Amerikanische Adressen richtig schreiben: Ein Leitfaden

31 May 2024
de
Ann

Anschrift und Kennzeichnung von Auslandspost

Stell dir vor: Du möchtest einem Freund in den USA eine Postkarte schicken oder ein Paket auf die Reise schicken. Du freust dich schon darauf, von seinen Abenteuern in Übersee zu hören. Doch dann die Hürde: Wie schreibst du seine Adresse überhaupt korrekt auf den Briefumschlag? Keine Sorge, mit ein paar einfachen Regeln bist du bestens gerüstet, um Post in die USA zu versenden.

Das amerikanische Adressformat unterscheidet sich in einigen Punkten vom deutschen. Während wir in Deutschland die Postleitzahl vor dem Ortsnamen schreiben, ist es in den USA umgekehrt. Außerdem steht die Hausnummer nicht vor, sondern in der Regel hinter dem Straßennamen.

Die richtige Schreibweise von Adressen ist für eine schnelle und zuverlässige Zustellung unerlässlich. Fehlerhafte oder unvollständige Adressen können zu Verzögerungen, Fehlleitungen oder sogar zum Verlust der Sendung führen. Daher ist es wichtig, sich mit dem amerikanischen Adressformat vertraut zu machen.

Der erste Schritt besteht darin, die Adresse in der richtigen Reihenfolge aufzuschreiben. Beginne mit dem Namen des Empfängers in der ersten Zeile. Wenn es sich um eine Firma oder Organisation handelt, gib den Firmennamen an. In der nächsten Zeile folgt die Hausnummer und der Straßenname. Ist die Adresse sehr lang, kannst du die Hausnummer und den Straßennamen auch in separate Zeilen schreiben.

Anschließend folgen der Ort, das Bundesland (abgekürzt mit zwei Buchstaben) und die fünfstellige Postleitzahl (ZIP-Code). Das Bundesland kannst du entweder ausschreiben oder die offizielle Abkürzung verwenden. Achte darauf, dass du die richtige Schreibweise des Ortes und des Bundesstaates verwendest, da es in den USA oft mehrere Orte mit dem gleichen Namen gibt.

Vorteile der korrekten Adressangabe

Die Vorteile einer korrekten Adressangabe liegen auf der Hand:

Schnelle und zuverlässige Zustellung: Deine Post kommt schneller und sicherer an.
Vermeidung von Verzögerungen und Verlusten: Du minimierst das Risiko von Fehlleitungen und verlorener Post.
Professioneller Eindruck: Ob geschäftlich oder privat, eine korrekte Adressangabe wirkt immer professionell.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: So schreibst du eine Adresse in den USA

Name des Empfängers
Hausnummer und Straßenname
Ort, Bundesland (Abkürzung), Postleitzahl

Beispiel

Max Mustermann
123 Main Street
Anytown, CA 90210
USA

Tipps und Tricks

Verwende Großbuchstaben für die Adresse.
Schreibe deutlich und gut leserlich.
Verwende bei Unsicherheiten einen Online-Adressfinder.

Die korrekte Schreibweise von Adressen in den USA mag auf den ersten Blick verwirrend erscheinen, ist aber mit ein wenig Übung leicht zu erlernen. Mit den oben genannten Tipps und Tricks bist du bestens gerüstet, um Post in die USA zu versenden und sicherzustellen, dass sie schnell und zuverlässig ankommt.